Vilã Lyrics Translation in English

Isa Buzzi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você pode até tentar

You may even try

Me destruir e acabar

To destroy me and end

Com toda a minha vida

With all of my life

Mas não cura a tua ferida

But it doesn't heal your wound


Pode até me bloquear

You may even block me

Mentir e espalhar

Lie and spread

Que eu acabei com a tua vida

That I ruined your life

Mas não cura a tua ferida

But it doesn't heal your wound


Eu nunca te fiz nada

I never did anything to you

Mas agora é bom correr

But now it's good to run

O perigo tá na porta

Danger is at the door

Vem me atender

Come answer me


Me chama de má

Call me bad

Pode me odiar

You can hate me

Eu virei vilã

I've become a villain

Só pra te mostrar

Just to show you


Que esse filme

This movie

Vai começar

Is starting

Agora eu faço questão

Now I insist

De te assustar

To scare you


Me chama de má

Call me bad

Pode me odiar

You can hate me

Eu virei vilã

I've become a villain

Só pra te mostrar

Just to show you


Que esse filme

This movie

Vai começar agora

Is starting now

Eu faço questão de te assustar

I insist on scaring you


Me chama de má

Call me bad

Me chama de má

Call me bad

Me chama de má

Call me bad


Você quer tanta atenção (acha)

You want so much attention (you think)

Que o mundo gira na sua mão

That the world revolves in your hand

Seu grupinho é tão pequeno

Your little group is so small

Nem eles te aguentam

Even they can't stand you


Mentira dura pouco tempo

Lies last a short time

Cuidado, vai se engasgar com seu veneno

Be careful, you'll choke on your poison

E se quiser ligar, pra se desculpar

And if you want to call, to apologize

Olha no espelho e chama lsa, lsa, lsa

Look in the mirror and call lsa, lsa, lsa


Eu nunca te fiz nada

I never did anything to you

Mas agora é bom correr

But now it's good to run

O perigo tá na porta

Danger is at the door

Vem me atender

Come answer me


Me chama de má

Call me bad

Pode me odiar

You can hate me

Eu virei vilã

I've become a villain

Só pra te mostrar

Just to show you

Que esse filme

This movie

Vai começar

Is starting

Agora eu faço questão

Now I insist

De te assustar

To scare you


Me chama de má

Call me bad

Pode me odiar

You can hate me

Eu virei vilã

I've become a villain

Só pra te mostrar

Just to show you

Que esse filme

This movie

Vai começar

Is starting

Agora eu faço questão

Now I insist

De te assustar

To scare you


Me chama de má

Call me bad

Me chama de má

Call me bad

Me chama de má

Call me bad

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment