A Casa É Sua / Labareda (part. Julliany Souza) Lyrics Translation in English

Isadora Pompeo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você é bem-vindo aqui

You are welcome here

A casa é Sua pode entrar

The house is Yours, you can come in

Me esvazio de mim

I empty myself of me

Me esvazio de mim (diga)

I empty myself of me (say)


Sopra o Teu vento aqui

Blow Your wind here

E Toma o Teu trono vem reinar

And take Your throne, come reign

Nós queremos Te ouvir

We want to hear You

Nós queremos Te ouvir

We want to hear You


Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus

Jesus

Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus

Jesus


Você é bem-vindo aqui

You are welcome here

A casa é Sua pode entrar

The house is Yours, you can come in

Me esvazio de mim (eu me esvazio)

I empty myself of me (I empty myself)

Me esvazio de mim (oh)

I empty myself of me (oh)


Sopra o Teu vento aqui

Blow Your wind here

E Toma o Teu trono vem reinar

And take Your throne, come reign

Nós queremos Te ouvir

We want to hear You

Nós queremos Te ouvir

We want to hear You


Erga suas mãos e diga

Raise your hands and say


Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus

Jesus

Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus (vamos)

Jesus (let's go)


Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus

Jesus

Essa casa é Sua casa

This house is Your house

Nós deixamos ela pra Você

We leave it for You

Jesus

Jesus


Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us


Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us


Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama

Ignite the flame

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord


Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama

Ignite the flame

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord


Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

Vem como (labareda de fogo)

Come as a (flame of fire)

(E pousa sobre cada um de nós) vem, vem

(And rest upon each one of us) come, come

E pousa (sobre cada um de nós) vem, vem, vem

And rest (upon each one of us) come, come, come


Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

Vem como labareda de fogo (vem, Espírito Santo)

Come as a flame of fire (come, Holy Spirit)

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us

(Vem, vem, vem, vem, vem)

(Come, come, come, come, come)

E pousa sobre cada um

And rest upon each one


Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama (ah)

Ignite the flame (ah)

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord


Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama

Ignite the flame

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos (Senhor)

Here we are (Lord)


Vem, vem, vem

Come, come, come

Vem, Espírito Santo, vem

Come, Holy Spirit, come

Vem

Come


Vem como, labareda de fogo (oh)

Come as a flame of fire (oh)

Vem como (labareda de fogo)

Come as a (flame of fire)

E pousa (sobre cada um de nós)

And rest (upon each one of us)

E pousa sobre cada um de nós

And rest upon each one of us


Vem como labareda (de fogo)

Come as a flame (of fire)

Vem como (labareda de fogo)

Come as a (flame of fire)

E pousa (sobre cada um de nós)

And rest (upon each one of us)

E pousa (sobre cada um de nós)

And rest (upon each one of us)


E vem como (vem vem)

And come as (come come)

(Vem como labareda de fogo)

(Come as a flame of fire)

E vem como (vem vem)

And come as (come come)

(Vem como labareda de fogo)

(Come as a flame of fire)

Diz! (e pousa sobre cada um de nós) (vem Espírito Santo)

Say! (and rest upon each one of us) (come, Holy Spirit)

E pousa sobre cada um de nós (oh, oh)

And rest upon each one of us (oh, oh)


Vem como labareda de fogo (nos queima com Teu fogo, Espírito Santo)

Come as a flame of fire (burn us with Your fire, Holy Spirit)

Vem como labareda de fogo

Come as a flame of fire

E pousa sobre cada um de nós (vem, vem)

And rest upon each one of us (come, come)

E pousa, vamos (sobre cada um de nós) (vem com Teu fogo, Espírito)

And rest, let's go (upon each one of us) (come with Your fire, Spirit)


Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama

Ignite the flame

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord


(Vem, vem, vem)

(Come, come, come)

Vem com Teu fogo

Come with Your fire

Reacende a chama

Ignite the flame

Sopra o Teu vento

Blow Your wind

Vem me inflama

Come inflame me

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Aqui estamos Senhor

Here we are, Lord

Oh

Oh


Estamos Senhor

We are, Lord

Você pode melhorar a sua adoração? Dê um brado de vitória aê!

Can you improve your worship? Give a victory shout!


(Uh) estamos

(Uh) we are

Aleluia (estamos Jesus)

Hallelujah (we are, Jesus)


Estamos Jesus, aleluia

We are, Jesus, hallelujah

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau January 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment