Bug Bug Bye Bye Lyrics Translation in English
Ivete Sangalo
Portuguese Lyrics
English Translation
Não quero mais esse amor
I don't want this love anymore
No peito uma dor
In the chest, a pain
Machuca não pára de doer
It hurts, it doesn't stop hurting
É um tormento esse amor
This love is a torment
Traz pranto
Brings tears
Não sou santo
I'm not a saint
Prefiro não sofrer...(2x)
I prefer not to suffer... (2x)
É chato amar sem ser amado
It's annoying to love without being loved
Talvez tenha que mudar
Maybe I have to change
Talvez tenha!
Maybe I have!
Talvez tenha que mexer
Maybe I have to stir
Talvez tenha!
Maybe I have!
Talvez tenha que mudar
Maybe I have to change
Talvez tenha!...
Maybe I have!...
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye...(2x)
Bug Bug Bye... (2x)
Não quero mais esse amor
I don't want this love anymore
No peito uma dor
In the chest, a pain
Machuca não pára de doer
It hurts, it doesn't stop hurting
É um tormento esse amor
This love is a torment
Traz pranto
Brings tears
Não sou santo
I'm not a saint
Prefiro não sofrer...(2x)
I prefer not to suffer... (2x)
É chato amar sem ser amado
It's annoying to love without being loved
Talvez tenha que mudar
Maybe I have to change
Talvez tenha!
Maybe I have!
Talvez tenha que mexer
Maybe I have to stir
Talvez tenha!
Maybe I have!
Talvez tenha que mudar
Maybe I have to change
Talvez tenha!...
Maybe I have!...
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye...(2x)
Bug Bug Bye Bye... (2x)
Vou me insinuar
I will insinuate myself
Prá você que está sozinho
For you who are alone
Vou chegar de mansinho
I will arrive gently
Bem de mansinho
Very gently
Vou te conquistar
I will conquer you
Com uma dose de carinho
With a dose of affection
Vou chegar de mansinho
I will arrive gently
Bem de mansinho...
Very gently...
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye...(2x)
Bug Bug Bye... (2x)
Bye! Bye! Bye! Bye!...
Bye! Bye! Bye! Bye!...
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye Bye!
Bug Bug Bye...
Bug Bug Bye...