Passar Pelo Vale Lyrics Translation in English

Izabelle Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a figueira não florescer

If the fig tree does not blossom

Todavia me alegrarei

Yet I will rejoice

Se a videira um dia secar

If the vine one day dries up

A Tua mão me sustentará

Your hand will sustain me


Sei que não estou sozinho

I know I am not alone

Que no barco está comigo

That in the boat is with me


Não vou temer

I will not fear

Não vou temer

I will not fear

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Comigo está

With me is

Comigo está

With me is

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Que mal nenhum me alcançará

No harm will reach me


Se a figueira não florescer

If the fig tree does not blossom

Todavia me alegrarei

Yet I will rejoice

Se a videira um dia secar

If the vine one day dries up

A Tua mão me sustentará

Your hand will sustain me


Sei que não estou sozinho

I know I am not alone

Que no barco está comigo

That in the boat is with me


Não vou temer

I will not fear

Não vou temer

I will not fear

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Comigo está

With me is

Comigo está

With me is

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Não vou temer

I will not fear

Não vou temer

I will not fear

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Comigo está

With me is

Comigo está

With me is

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Que mal nenhum me alcançará

No harm will reach me

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Que mal nenhum me alcançará

No harm will reach me

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley

Posso passar pelo vale

I can pass through the valley


Que mal nenhum me alcançará

No harm will reach me

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment