Cordel Para Medir Lyrics Translation in English

Vejo um homem entrando aqui

I see a man entering here

Ele traz em suas mãos um cordel de medir

He brings in his hands a measuring cord

Ele mediu mil e me fez passar

He measured a thousand and made me pass

Águas nos tornozelos começou tocar

Waters began to touch my ankles

E mediu mais mil e me fez passar

He measured another thousand and made me pass

Águas nos joelhos começou tocar

Waters began to touch my knees

E mediu mais mil e me fez passar

He measured another thousand and made me pass

Águas pelos lombos começou tocar

Waters began to touch my loins

O ribeiro era fundo não podia atravessar

The stream was deep, I couldn't cross

Entre agora nesta água e comece a nadar

Enter now into this water and start swimming

CORO(3X)

< strong > CHORUS (3X)

Mas ele vai te medir, te medir

But he will measure you, measure you

Te medir, te medir, te medir

Measure you, measure you, measure you

Ele vai medir você

He will measure you

Vai medir as tuas obras, vai medir teu proceder

He will measure your works, he will measure your conduct

Vai medir a tua benção, que está dando pra você

He will measure your blessing that is given to you

Está medindo o presbítero, está medindo o pastor

He is measuring the elder, he is measuring the pastor

Mede o círculo de oração, mede também o cantor

He measures the prayer circle, he also measures the singer

Ele está entrando aqui e medindo o pregador

He is entering here and measuring the preacher

Nesta noite está falando, também medindo você

This night he is speaking, also measuring you

Você veio hoje na igreja, e começa a observar

You came today to the church, and you begin to observe

Se Deus revela o pecado, pra depois você falar

If God reveals the sin, for you to speak later

Hoje não vê e nem fala, meu Deus me mostra você

Today you don't see or speak, my God shows me you

Ele já está ao seu lado, e começa te medir

He is already by your side, and begins to measure you