A Profissão de Cada Um Lyrics Translation in English
Jacinto SilvaPortuguese Lyrics
English Translation
Se você vende banana, é bananeiro
If you sell bananas, you're a banana seller
Sua mulher vende verdura, é verdureira
If your wife sells vegetables, she's a vegetable seller
Se você vender laranja, é laranjeiro
If you sell oranges, you're an orange seller
E a mulher vender sabão, é saboeira
And if your wife sells soap, she's a soap seller
É verdureira, laranjeira e saboeira
She's a vegetable seller, an orange seller, and a soap seller
É saboeria, laranjeira e verdureira
She's a soap seller, an orange seller, and a vegetable seller
É verdureira, laranjeira e saboeira
She's a vegetable seller, an orange seller, and a soap seller
É saboeria, laranjeira e verdureira
She's a soap seller, an orange seller, and a vegetable seller
A profissão de cada um é uma arte
Each person's profession is an art
A arte de cada um valorizada
Every person's art is valued
O valor de cada um reconhecido
Each person's worth is recognized
E a moral de cada um é respeitada
And each person's morality is respected
É verdureira, laranjeira e saboeira
She's a vegetable seller, an orange seller, and a soap seller
É saboeria, laranjeira e verdureira
She's a soap seller, an orange seller, and a vegetable seller
É verdureira, laranjeira e saboeira
She's a vegetable seller, an orange seller, and a soap seller
É saboeria, laranjeira e verdureira
She's a soap seller, an orange seller, and a vegetable seller