Insegurança Lyrics Translation in English

Jade Baraldo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem, por onde você tava?

Well, where were you?

Eu preciso muito saber por onde você andava

I really need to know where you were

O que você pensava

What were you thinking?

Bem, eu sei que cê me engana

Well, I know you deceive me

Ei, e deita na minha cama

Hey, lay down in my bed

Finge que me ama

Pretend that you love me

Sem pensar em mim

Without thinking about me


Por onde você tava?

Where were you?

Por onde você anda?

Where are you?

Com quem você estava, meu amor?

With whom were you, my love?

Com quem você flertava?

With whom were you flirting?

Cê disse que me amava

You said you loved me

Eu sei que não sou nada

I know I'm nothing

Nada sou

I am nothing


Me acalma

Calm me down

Me arrasta

Drag me

Se desgasta

Wear yourself out

Não maltrata o meu amor

Don't mistreat my love

Me engana

Deceive me

Me explana

Explain to me

Por quem ama

For whom do you love?

Vale a pena toda dor?

Is all the pain worth it?


Bem, por onde você tava?

Well, where were you?

Eu preciso muito saber por onde você andava

I really need to know where you were

O que você pensava

What were you thinking?

Bem, eu sei que cê me engana

Well, I know you deceive me

Ei, e deita na minha cama

Hey, lay down in my bed

Finge que me ama

Pretend that you love me

Sem pensar em mim

Without thinking about me


Por onde você tava?

Where were you?

Por onde você anda?

Where are you?

Com quem você estava, meu amor?

With whom were you, my love?

Com quem você flertava?

With whom were you flirting?

Cê disse que me amava

You said you loved me

Eu sei que não sou nada

I know I'm nothing

Nada sou

I am nothing


Me acalma

Calm me down

Me arrasta

Drag me

Se desgasta

Wear yourself out

Não maltrata o meu amor

Don't mistreat my love

Me engana

Deceive me

Me explana

Explain to me

Por quem ama

For whom do you love?

Vale a pena toda dor?

Is all the pain worth it?


Vale a pena?

Is it worth it?

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment