Atitude Impensada Lyrics Translation in English
Milton Guerreiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Se oriente menina, se oriente
Get yourself together, girl, get yourself together
Reconsidere a tua decisão
Reconsider your decision
Uma atitude impensada agora
An impulsive attitude now
Refletirá mal no seu coração
Will reflect badly on your heart
Se oriente menina, se oriente
Get yourself together, girl, get yourself together
Dê uma nova chance para o seu amor
Give a new chance to your love
O sofrimento endurece a gente
Suffering toughens us
Só não nos torna insensíveis à dor
It just doesn't make us insensitive to pain
Perdão é a arma que desarma a alma
Forgiveness is the weapon that disarms the soul
E por conseguinte alimenta o ser
And consequently feeds the being
Que se agiganta e impede a ansiedade
That grows larger and prevents anxiety
De consumir a paz, razão de viver
From consuming peace, the reason to live