Poder do Alto Lyrics Translation in English

Jair Pires
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o mau a ti aparecer

When evil appears to you

Oh não vais entristecer

Oh, you won't be saddened

Clama a Deus em oração

Cry out to God in prayer

E receberás poder

And you will receive power

Se o mau ti atacar

If evil attacks you

Continua a suplicar

Continue to plead

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que ti pode libertar

That can liberate you

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que ti pode libertar

That can liberate you


Oh não querias duvidar

Oh, don't wish to doubt

Do poder do salvador

The power of the Savior

Se clamares ti ouviras

If you cry out, you will hear

Tua voz e tua dor

Your voice and your pain

Se tu nuncas vacilares

If you never falter

Clama agora em oração

Cry out now in prayer

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que jamais serás em vão

That you'll never be in vain

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que jamais serás em vão

That you'll never be in vain


Eu não sei a razão porque

I don't know the reason why

Mas vejo você tão triste

But I see you so sad

A vida é tão bela e você fica tão preocupado

Life is so beautiful and you're so worried

Entrega o teu caminho ao Senhor

Give your way to the Lord

E confia Nele e Deus vai te dar vitória

And trust in Him, and God will give you victory

E isto mesmo vai cante

And this very thing, sing

Jogue para bem longe de você toda essa tristeza

Throw far away from you all that sadness

E você sentir a mão de Deus sobre sua vida

And you'll feel God's hand upon your life


Oh não querias duvidar

Oh, don't wish to doubt

Do poder do salvador

The power of the Savior

Se clamares ti ouviras

If you cry out, you will hear

Tua voz e tua dor

Your voice and your pain

Se tu nuncas vacilares

If you never falter

Clama agora em oração

Cry out now in prayer

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que jamais serás em vão

That you'll never be in vain

O poder que vem do alto

The power that comes from above

O poder que vem Deus

The power that comes from God

Que jamais serás em vão

That you'll never be in vain

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique August 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment