O Rosto De Pedra

Havia ali sob o chão

There was there under the ground

Um pedaço do rosto de pedra

A piece of the stone face

Tinha marcado no chão

It had marked on the ground

Aquela suave expressão

That gentle expression

Ou não, ou não.

Or not, or not.

Com medo de errar

With fear of making a mistake

Com esperança de acertar

With hope of getting it right

Sem coragem pra dizer

Without the courage to say

Admitindo seu prazer

Admitting your pleasure

O rosto de pedra

The stone face

A suave expressão.

The gentle expression.

O rosto de pedra, pedra, pedra.

The stone face, face, face.

Alguém me olhando na janela.

Someone looking at me through the window.

Observando essa, essa, essa, essa.

Observing this, this, this, this.

Essa minha composição.

This composition of mine.