Barzinho Fuleragem

Forró Real
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como eu fui

How could I

Entregar meu coração pra alguém assim?

Surrender my heart to someone like that?

Eu pensei

I thought

Que um dia você fosse o melhor pra mim

That one day you would be the best for me


Mas nessa vida eu sei

But in this life I know

Que tudo um dia passa e aos poucos

That everything passes one day, and slowly

Vai perder a graça e vai pagar o que me fez

It will lose its charm and you will pay for what you did to me

Eu sei

I know


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you


Sucesso novo do Forró Real

Forró Real's new hit

Simbora meu Real

Let's go, my Real


Como eu fui

How could I

Entregar meu coração pra alguém assim?

Surrender my heart to someone like that?

Eu pensei

I thought

Que um dia você fosse o melhor pra mim

That one day you would be the best for me


Mas nessa vida eu sei

But in this life I know

Que tudo um dia passa e aos poucos

That everything passes one day, and slowly

Vai perder a graça e vai pagar o que me fez

It will lose its charm and you will pay for what you did to me

Eu sei

I know


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you


Você vai

You will

Beber cachaça em um barzinho fuleragem

Drink cachaça in a shabby little bar

Chorando por mim

Crying for me

Vai sofrer

You will suffer

Quando eu estiver beijando em outra boca

When I am kissing another mouth

E ver que eu te esqueci

And see that I forgot you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment