A Banda de Um Homem Só Lyrics Translation in English

Rodrigo Torrero
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abram as alas, bolsos e portões

Open up your wings, pockets, and gates

Pois vem aí, o hit do verão

Because here comes the hit of the summer

Com malabares feitos de canções

With juggling made of songs

Hoje eu garanto derreter seu coração

Today, I guarantee melting your heart


Com meu diploma em precarização

With my diploma in precariousness

Eu lhes garanto um orçamento bem legal

I assure you a pretty nice budget

Primeirizando toda execução

Prioritizing every execution

Não me garanto, mas não chego a mandar mal

I don't guarantee, but I don't do badly


Eu sou a banda de um homem só

I am the band of a single man

Só que pra ficar melhor

But to make it better

Eu precisava de uma mão

I needed a hand

Não tenho, então vai com a banda de um homem só

I don't have it, so it goes with the band of a single man

Só que pra ficar melhor

But to make it better

Eu precisava de uma mão

I needed a hand

E de outras dez

And ten others

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment