Você Coloriu Meu Mundo Lyrics Translation in English

Lucas Félix
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você coloriu meu mundo, meu mundo

You colored my world, my world

Deixou claro o que era escuro, é meu tudo

You made clear what was dark, you're my everything

Cai a noite o sono vem, sonho com você também

Night falls, sleep comes, I dream of you too

E aí, o que eu vou fazer, e aí o que devo fazer

So, what am I going to do? What should I do?

Eu tô pegando o celular, tô pronto pra te ligar

I'm grabbing my phone, ready to call you

Mas não sei se devo, eu não sei se devo

But I don't know if I should, I don't know if I should


Eu pensei que fosse ser

I thought it would be

Bem mais fácil ficar sem você

Much easier to be without you

Mas não é, mas não é

But it's not, but it's not


Porque eu só vivo pensando em você

Because I only live thinking about you

Não tenho tempo pra te esquecer

I don't have time to forget you

Tá tatuado no meu coração

It's tattooed on my heart

Bem antes de nascer, era pra ser você

Long before I was born, it was meant to be you

A dona do meu coração

The owner of my heart

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment