Perto Daqui Lyrics Translation in English
Cabana Jack
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando vamos partir?
When are we going to leave?
Ta na hora de ir
It's time to go
Onde você quiser
Wherever you want
Caminhos vão se abrir
Paths will open up
Conta com a sorte
Rely on luck
Que a sorte ja me contou
That luck has already told me
Que a essa altura
At this point
Sua procura te encontrou
Your search has found you
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here
Se o tempo me impedir
If time prevents me
Insisto em pedir
I insist on asking
Pro mundo me levar
For the world to take me
Pro mundo me descobrir
For the world to discover me
Conta com a sorte
Rely on luck
Que a sorte ja me contou
That luck has already told me
Que a essa altura
At this point
Sua procura te encontrou
Your search has found you
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here
''Hey! Don't you know what is happening?
Hey! Don't you know what is happening?
Memories are just moments in the past
Memories are just moments in the past
Everyday far and away, that will never come back
Everyday far and away, that will never come back
Maybe the answer is taking a picture, and accept it
Maybe the answer is taking a picture, and accept it
'Cause when you do it, it'll not be too late, it's never too late.''
'Cause when you do it, it'll not be too late, it's never too late.
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here
Em algum lugar
Somewhere
Vem se perder pra se encontrar
Come to get lost to find yourself
Eu vou
I'm going
O longe é tao perto daqui
Far is so close from here