Só a Ele Lyrics Translation in English

Jair Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao Santo, ao Justo, ao que é Verdadeiro

To the Holy One, the Just One, the True One

Ao que foi morto, mas vivo pra sempre está

To the One who was slain, but forever lives

Ao digno de receber glória e majestade

To the one worthy of receiving glory and majesty

A Ele, só a Ele quero adorar

To Him, only to Him, I want to worship


Eu louvo, em quanto louvo, anjos glorificam

While I praise, angels glorify

Eu dou glórias a Ele

I give glory to Him

E os anjos dizem Santo Ele é

And the angels say He is Holy

Toda terra se prostre e adore

Let all the earth prostrate and adore

Pois ninguém é nada

For no one is anything

Só Ele tudo é

Only He is everything


Eu louvo, exalto, me prostro, adoro

I praise, exalt, prostrate, adore

Sua majestade bem alto proclamo

I loudly proclaim His majesty

Santo, santo, santo é o Senhor

Holy, holy, holy is the Lord

Escreveu o passado, domina o presente

He wrote the past, rules the present

Conhece o futuro, tudo está em suas mãos

Knows the future, everything is in His hands

Ele é grande mais cabe aqui dentro

He is greater but fits inside here

Do meu coração

In my heart


Oh profundidade das riquezas

Oh, the depth of riches

Tanto da sabedoria, como da ciência de Deus

Both wisdom and knowledge of God

Quão insondáveis são os seus juízos

How unfathomable are His judgments

E quão inescrutáveis o seus caminhos

And how inscrutable are His ways

Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor?

For who has ever known the mind of the Lord?

O quem se fez seu conselheiro?

Or who has been His counselor?

O quem lhe deu primeiro a Ele para que ele seja recompensado?

Or who has given to Him first, that He should be repaid?

Porque dEle, e por Ele, e para Ele

For from Him and through Him and to Him

São todas as coisas

Are all things

Glória, pois, a Ele eternamente, amém!

Glory, then, to Him forever, amen!


Eu louvo, em quanto louvo, anjos glorificam

While I praise, angels glorify

Eu dou glórias a Ele

I give glory to Him

E os anjos dizem Santo Ele é

And the angels say He is Holy

Toda terra se prostre e adore

Let all the earth prostrate and adore

Pois ninguém é nada

For no one is anything

Só Ele tudo é

Only He is everything


Eu louvo, exalto, me prostro, adoro

I praise, exalt, prostrate, adore

Sua majestade bem alto proclamo

I loudly proclaim His majesty

Santo, santo, santo é o Senhor

Holy, holy, holy is the Lord

Escreveu o passado, domina o presente

He wrote the past, rules the present

Conhece o futuro, tudo está em suas mãos

Knows the future, everything is in His hands

Ele é grande mais cabe aqui dentro

He is greater but fits inside here

Do meu coração

In my heart


Eu louvo, exalto, me prostro, adoro

I praise, exalt, prostrate, adore

Sua majestade bem alto proclamo

I loudly proclaim His majesty

Santo, santo, santo é o Senhor

Holy, holy, holy is the Lord

Escreveu o passado, domina o presente

He wrote the past, rules the present

Conhece o futuro, tudo está em suas mãos

Knows the future, everything is in His hands

Ele é grande mais cabe aqui dentro

He is greater but fits inside here

Do meu coração

In my heart


Ele é grande mais cabe aqui dentro

He is greater but fits inside here

Do meu coração

In my heart

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola July 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment