Sumiram No Ar Lyrics Translation in English
Dalvinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Que dia tão triste, será aquele dia
What a sad day, that day will be
Dia do Senhor!
Day of the Lord!
Quando aparecer e o sol escurecer,
When He appears and the sun darkens,
Não der a sua luz!
Does not give its light!
Povo assustado e a notícia então
Frightened people and then the news
Se espalhará!
Will spread!
Jesus Cristo já veio e o povo sumiu
Jesus Christ has already come, and the people disappeared
Sumiram no ar.
Disappeared into thin air.
Sumiram no ar! Sumiram no ar!
Disappeared into thin air! Disappeared into thin air!
Sumiram no ar! pra não mais voltar.
Disappeared into thin air! Never to return.
Sumiram no ar! Sumiram no ar!
Disappeared into thin air! Disappeared into thin air!
Sumiram no ar! foram pra Sião.
Disappeared into thin air! Went to Zion.
Para quem ficou, vai ser muito triste
For those who remained, it will be very sad
Sei que vai chorar!
I know you will cry!
Mas pra quem subiu, será alegria
But for those who ascended, it will be joy
No céu vai cantar!
In heaven, they will sing!
Muitos vão dizer, que o povo sumiu
Many will say that the people disappeared
No disco voador!
In a flying saucer!
Mas não será verdade, foi Jesus que veio
But it won't be true; it was Jesus who came
E os arrebatou.
And took them away.