A quilômetros de distância Lyrics Translation in English

Jam e Jameika
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tentei trocar teu corpo por esse e aquele outro, vi que não sou capaz

I tried to exchange your body for this one and that one, I saw that I'm not capable

Teu colo é sedução e o toque da suas mãos é demais

Your embrace is seduction, and the touch of your hands is too much

Meu corpo ardendo em chamas, deito e rolo na cama

My body burning in flames, I lie down and roll in bed

E você sussurra o meu nome, disca meu telefone e diz que quer me ver

And you whisper my name, dial my phone, and say you want to see me


Só queria ter uma noite a mais pra te amar

I just wanted to have one more night to love you

Da janela eu vejo a lua refletindo na rua, trazendo seu olhar

From the window, I see the moon reflecting on the street, bringing your gaze

A quilômetros de distância eu fico aqui na ânsia de encontrar você

Miles away, I stay here in longing to find you

Ficar uma semana distante de quem ama é o mesmo que morrer

Being a week away from the one you love is the same as dying


(Repete Tudo)

(Repeat Everything)

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment