Guerreiro Lyrics Translation in English

Jamily
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dentro de cada um de nós existe uma força

Within each of us, there is a strength

Que pode tudo, pode mudar o mundo

That can do anything, can change the world

Me faz seguir em frente e acreditar

Makes me move forward and believe

Que tudo pode ser tão diferente do que está

That everything can be so different from what it is

E é preciso ter coragem e enfrentar seus medos

And it takes courage to face your fears

Não olhar pra trás, seguir com fé, sem vacilar

Not to look back, move with faith, without hesitation


E eu sou guerreiro, eu sou guerreiro

And I am a warrior, I am a warrior

Eu não desisto jamais

I never give up

E eu sou guerreiro, eu sou guerreiro

And I am a warrior, I am a warrior

O que eu quero, eu corro atrás

What I want, I go after

Porque só vence quem permanece na fé de pé até o final

Because only the one who remains in faith stands until the end

E eu sou guerreiro, eu sou guerreiro

And I am a warrior, I am a warrior

E eu não desisto jamais de lutar

And I never give up fighting


Nada na vida acontece num abrir e fechar de olhos, não

Nothing in life happens in the blink of an eye, no

Enquanto eu tiver força e fé, vou lutar, encarar tudo de frente

As long as I have strength and faith, I will fight, face everything head-on

E é preciso ter coragem e enfrentar seus medos

And it takes courage to face your fears

Não olhar pra trás, seguir com fé, sem vacilar

Not to look back, move with faith, without hesitation


Não vou deixar o medo me paralisar

I won't let fear paralyze me

Meu combustível é a fé, vou caminhar até

My fuel is faith, I will walk until

Não vou deixar o medo me paralisar

I won't let fear paralyze me

Meu combustível é a fé, vou caminhar até chegar

My fuel is faith, I will walk until I arrive

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment