Ai Eu Tô Dodói Lyrics Translation in English

MC Mirella
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acho que eu não tô bem

I think I'm not well

Devo tá doente

I must be sick

Será que é febre, doutor?

Is it a fever, doctor?

Acho que eu tô quente

I think I'm hot


Será que a pressão subiu?

Did my blood pressure rise?

Será que tá caindo?

Is it dropping?

Será que é grave, doutor?

Is it serious, doctor?

O que eu tô sentindo

What am I feeling?


Tô sentindo saudade daquele bandido

I miss that thug

Preto, marreto e bigodin finin

Dark, tough, and with a thin mustache

Ai que saudade eu estou sentindo

Oh, the longing I'm feeling

De sentar no meu colo favorito

To sit on my favorite lap


Eu tô sentindo uma vontade louca

I'm feeling a crazy desire

Senti até água na boca

I even felt my mouth watering

De lembrar que ele pegava forte

Remembering how he held me tight

No bando da Porsche

In the Porsche gang

Será que eu tô louca?

Am I going crazy?


Não sei

I don't know

Acho que eu tô com febre

I think I have a fever


Ai eu tô dodói

Oh, I'm feeling sick

Como é que eu faço agora?

What do I do now?

Se o remédio que me cura

If the medicine that heals me

É você de hora em hora

Is you every hour


Ai eu tô dodói

Oh, I'm feeling sick

Não quero dipirona

I don't want paracetamol

O remédio que me cura

The medicine that heals me

É te dar uma sentadona

Is giving you a good sit-down


Ai eu tô dodói

Oh, I'm feeling sick

Como é que eu faço agora?

What do I do now?

Se o remédio que me cura

If the medicine that heals me

É você de hora em hora

Is you every hour


Ai eu tô dodói

Oh, I'm feeling sick

Não quero dipirona

I don't want paracetamol

O remédio que me cura

The medicine that heals me

É te dar uma sentadona

Is giving you a good sit-down

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment