Mundo Lindo Lyrics Translation in English

Shá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá lá lá

Bem cedinho o sol sorri pra gente

Early in the morning, the sun smiles at us

O céu pintado de azul fosforescente

The sky painted with phosphorescent blue

Abro a janela do quarto e deixo o vento entrar

I open the bedroom window and let the wind in

Shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá

E no café da manhã é cada ideia

And at breakfast, every idea is a delight

Faço carinha nas frutas com geleia

I make faces on fruits with jam

Hora de ir pra escola, como eu amo estudar

Time to go to school, how I love to study

Shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá

Ser criança é ver o mundo lindo assim

To be a child is to see the world beautiful like this

Crer que os pássaros cantam pra mim

To believe that the birds sing for me

Rir bem alto quando a chuva me molhar

Laughing loudly when the rain wets me

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Ser criança é ver o mundo lindo assim

To be a child is to see the world beautiful like this

Crer que os pássaros cantam pra mim

To believe that the birds sing for me

Rir bem alto quando a chuva me molhar

Laughing loudly when the rain wets me

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá lá lá

Bem cedinho o sol sorri pra gente

Early in the morning, the sun smiles at us

O céu pintado de azul fosforescente

The sky painted with phosphorescent blue

Abro a janela do quarto e deixo o vento entrar

I open the bedroom window and let the wind in

Shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá

E no café da manhã é cada ideia

And at breakfast, every idea is a delight

Faço carinha nas frutas com geleia

I make faces on fruits with jam

Hora de ir pra escola, como eu amo estudar

Time to go to school, how I love to study

Shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá

Ser criança é ver o mundo lindo assim

To be a child is to see the world beautiful like this

Crer que os pássaros cantam pra mim

To believe that the birds sing for me

Rir bem alto quando a chuva me molhar

Laughing loudly when the rain wets me

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá lá

Ser criança é ver o mundo lindo assim

To be a child is to see the world beautiful like this

Crer que os pássaros cantam pra mim

To believe that the birds sing for me

Rir bem alto quando a chuva me molhar

Laughing loudly when the rain wets me

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá

Shá lá lá lá lá lá lá shá lá lá lá lá lá