Tá Esperando o Que? Lyrics Translation in English

Jammil e Uma Noites
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já que a chuva foi embora

Since the rain has gone

E o medo já passou

And the fear has already passed

Quero flores na janela

I want flowers in the window

Quero cores, primaveras

I want colors, springs

Verões, calor

Summers, warmth

Tá esperando o que?

What are you waiting for?


O sol já tá pintando

The sun is already painting

As coisas tão mudando

Things are changing

Esperando o seu sorriso

Waiting for your smile

Tá esperando o que?

What are you waiting for?

Pra viver a vida

To live life

Pra virar o jogo

To turn the game around

Pra você ficar comigo

For you to stay with me


Dararumdarumdê

Dararumdarumdê

Tá esperando o que?

What are you waiting for?


Vem na onda do mar

Come in the wave of the sea

Pegue a trilha do sol

Take the trail of the sun

Siga o seu coração

Follow your heart

Chega mais perto

Come closer

Tá tudo certo

Everything is fine

Hoje tudo pode acontecer

Today everything can happen

Leve a vida leve

Live life lightly

Tá esperando o que?

What are you waiting for?

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola February 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment