Querência da Serra Lyrics Translation in English

Minha querência da serra

My beloved land of the mountains

A minha roça plantada

My planted field

A minha boa peãozada

My good group of cowboys

Dançando lá no galpão

Dancing there in the shed

Os três gauchinhos amados

The three beloved little cowboys

A minha china querida

My dear woman

É tudo na minha vida

It's everything in my life

Em meu coração

In my heart

Meu chapéu de aba larga

My wide-brimmed hat

Minha bombacha listada

My striped baggy pants

Minha chilena prateada

My silver Chilean

Meu lenço de seda azul

My blue silk handkerchief

Meu pingo de puro sangue

My pure-blooded horse

Meu laço forte trançado

My tightly woven lasso

Meu campo verde meu gado

My green field, my cattle

Rio Grande do Sul

Rio Grande do Sul

Vou pela estrada cantando

I go down the road singing

Tocando minha boiada

Guiding my cattle

Vendo a gauchinha amada

Seeing the beloved little cowgirl

Que ficou lá no galpão

Who stayed there in the shed

Esta malvada saudade

This wicked longing

Que meu véio peito guarda

That my old heart holds

Ela muito mais amarga

It is much more bitter

Do que o chimarrão

Than the mate