Coco Agrestino Lyrics Translation in English

Esse coco não é

This coconut isn't

Esse coco não é

This coconut isn't

Não é coco de praia

It's not a beach coconut

Nem é catolé

Nor is it a catolé

É um coco bonito

It's a beautiful coconut

Bem feito e rimado

Well made and rhymed

Não é importado

It's not imported

É do nosso lugar

It's from our place

É um coco descente

It's a decent coconut

E muito respeitado

And highly respected

Esse coco foi feito

This coconut was made

Pra gente dança

For us to dance

Esse coco que eu canto

This coconut that I sing

É um coco agrestino

Is a rustic coconut

Que desde menino

That since childhood

Aprendi a cantar

I learned to sing

É nativo daqui

It's native to here

Mas não é buriti

But it's not buriti

Ele tem um balanço

It has a swing

Que tu 'vai' gostar

That you will like

É um coco rasteiro

It's a low coconut

Que alegra o terreiro

That cheers the yard

Ele tem bom tempero

It has good seasoning

Mas não é de dendê

But it's not made with palm oil

É um coco pisado

It's a pounded coconut

Em meu sítio criado

Raised on my farm

Ele está conservado

It's well-preserved

Eu guardei pra você

I saved it for you