Menino é Bicho Infantil Lyrics Translation in English

Está cada vez mais difícil ser menino

It's getting harder and harder to be a boy

Está cada vez mais difícil...

It's getting harder and harder...

Embora não saiba a nova pedagogia

Although I don't know the new pedagogy

Menino é bicho pra gostar de putaria

A boy is an animal that likes mischief

Ainda existe homem moderno e barbado

There still exist modern and bearded men

Que acredita que menino é abestado

Who believe that a boy is foolish

Não sabe que no fundo

He doesn't know that deep down

No mundo e no Brasil

In the world and in Brazil

Menino gosta mesmo é de ser infantil

A boy really likes to be childish

Se eu fosse você

If I were you

Usava uma fralda e tomava mingau

I would wear a diaper and have porridge

Babava, chorava, etc e tal

Drool, cry, etcetera and so on

Dizendo: "Ëu quero mamar,

Saying, "I want to suck,

mamãe eu quero mamar!"

mommy, I want to suck!"

Está cada vez mais difícil ser menino

It's getting harder and harder to be a boy

Está cada vez mais difícil...

It's getting harder and harder...

É um mistério dentro da neurolinguagem

It's a mystery within neurolinguistics

Por que menino gosta tanto de sacanagem

Why does a boy like mischief so much

Existe muito velho, desses sexagenários

There are many old men, those sexagenarians

Que ainda pensa que menino é otário

Who still think a boy is foolish

Não sabe que em Pereiro

He doesn't know that in Pereiro

Alhures ou na França

Elsewhere or in France

Menino gosta mesmo é de ser criança.

A boy really likes to be a child