Águas Rasas Lyrics Translation in English

Japa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(La-la-la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la-la-la)


Cansado de contas só verificadas

Tired of verified accounts only

Vidas mais falsas que plástico

Lives faker than plastic

Nadando, baby, em água rasa

Swimming, baby, in shallow water

Cansado de contas verificadas

Tired of verified accounts

Vidas mais falsas que plástico

Lives faker than plastic

Nadando em água rasa

Swimming in shallow water

Vidas mais falsas que plástico (não)

Lives faker than plastic (no)

Cansado de contas verificadas

Tired of verified accounts


Ela só quer ligar pra dar tarde

She just wants to call late

Ela quer andar pela cidade

She wants to walk through the city

Fazer uma vibe sem validade

Creating a vibe with no expiration date

Nossa conexão, raridade

Our connection, rarity

Não vai embora, vai deixar saudade

Don't go away, you'll be missed

Nossa alma não tem uma idade

Our souls have no age

E meu o time é uma entidade

And my team is an entity

Nossa conexão, raridade

Our connection, rarity

Pinto esse quadro só remotamente

I paint this picture only remotely

A sua irmã me achou bem indecente

Your sister found me quite indecent

Pena que eu não ligo, eu sou independente

Too bad I don't care, I am independent

Todo esse cashflow, eu fiz (ahn)

All this cash flow, I made (ahn)

Fechando meu círculo igual Audi

Closing my circle like an Audi

Fecha o portão, não deixa entrar

Close the gate, don't let them in

Eles não querem te ver vencer, só te julgar

They don't want to see you win, just judge you

Não é o carnaval, mas ela quer sambar

It's not carnival, but she wants to samba


Cansado de contas só verificadas

Tired of verified accounts only

Vidas mais falsas que plástico

Lives faker than plastic

Nadando, baby, em água rasa

Swimming, baby, in shallow water

Cansado de contas verificadas

Tired of verified accounts


(Eu tô leve, eu tô sexy, na minha vibe, eu tô leve, na minha vibe)

(I'm light, I'm sexy, in my vibe, I'm light, in my vibe)


2022 é meu ano (ay, então pera aí)

2022 is my year (ay, so wait)

2022, todo ano é meu ano (tô planejando fazer o meu melhor até hoje)

2022, every year is my year (planning to do my best until today)

2022 é meu ano (bitch, foda-se)

2022 is my year (bitch, fuck)

Isso é pra sempre, eu disse 20, 22 vezes

This is forever, I said 20, 22 times

2022 é meu ano (ay, ay, ay)

2022 is my year (ay, ay, ay)

2022 é meu ano

2022 is my year

Eu disse 20, 22 vezes

I said 20, 22 times

20, 22 vezes pra quem não entendeu, pussy

20, 22 times for those who didn't understand, pussy

(La-la-la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)

(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)

(JP)

(JP)

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau May 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment