Odiada e Lembrada Lyrics Translation in English

Jarly Almeida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você tá escondendo aquele sentimento

You're hiding that feeling

Namorando ela e fazendo

Dating her and making

Amor comigo em pensamento

Love with me in your thoughts


E estou sofrendo eu, tá sofrendo você

And I'm suffering, you're suffering too

E ela vai sofrer também

And she will suffer as well

Quando perceber

When she realizes

Que é usada pra me esquecer

That she's used to forget me


Eu sou

I am

Bloqueada, mas nunca esquecida

Blocked but never forgotten

Odiada, mas sempre lembrada

Hated but always remembered

Eu sou seu amor

I am your love


Eu sou

I am

Bloqueada, mas nunca esquecida

Blocked but never forgotten

Odiada, mas sempre lembrada

Hated but always remembered

Eu sou seu amor

I am your love

Eu sou

I am

Eu sou

I am

Eu sou

I am


E estou sofrendo eu, tá sofrendo você

And I'm suffering, you're suffering too

E ela vai sofrer também

And she will suffer as well

Quando perceber

When she realizes

Que é usada pra me esquecer

That she's used to forget me


Eu sou

I am

Bloqueada, mas nunca esquecida

Blocked but never forgotten

Odiada, mas sempre lembrada

Hated but always remembered

Eu sou seu amor

I am your love


Eu sou, eu sou

I am, I am

Bloqueada, mas nunca esquecida

Blocked but never forgotten

Odiada, mas sempre lembrada

Hated but always remembered

Eu sou seu amor

I am your love

Eu sou

I am

Eu sou

I am

Eu sou

I am

Eu sou

I am

Eu sou

I am

Sua rainha do brega bebê

Your queen of brega, baby

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment