Oilá Lyrics Translation in English

Toquinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oilá,

Hello,

Sou eu

It's me

Trazendo o silêncio das ruas,

Bringing the silence of the streets,

A noite, os ruídos de um bar.

The night, the sounds of a bar.

Vem cá,

Come here,

Vem ver

Come see

O pranto, a amargura e as delícias

The weeping, the bitterness, and the delights

Que eu vim repartir com você,

That I came to share with you,

Que eu vim repartir com você,

That I came to share with you,

Que eu vim.

That I came.


Um dia eu saí pelo mundo

One day I ventured into the world

Pensando que tudo era meu,

Thinking everything belonged to me,

Chegando a viver num segundo

Living a second,

O amor que o poeta escreveu.

The love that the poet wrote about.


Vivendo momentos felizes,

Living happy moments,

Amando é que eu vim perceber

It was through love that I came to realize

Que todos os caminhos do mundo

That all the paths in the world

Me levam de volta a você.

Lead me back to you.

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment