(Não) Quero Mais Você Lyrics Translation in English

Cadê você na minha cama

Where are you in my bed

Cê vinha toda a semana

You used to come every week

Atrás de uma onda bacana

Looking for a cool wave

Usava a minha blusa de pijama

Wearing my pajama top

É que a vida que eu vivo é um drama

It's that the life I live is a drama

Nem sei o final dessa trama

I don't even know the end of this plot

O seu corpo e a minha mente em chamas

Your body and my mind on fire

Tô sozinho hotel em Bahamas

I'm alone in a hotel in Bahamas

Sei lá

I don't know

Talvez eu perdi tempo

Maybe I wasted time

Acho que eu não quero mais você

I think I don't want you anymore

Desculpa se eu não quero mais nada

Sorry if I don't want anything else

Acho que esse jogo tá falho

I think this game is flawed

Acho que eu nem quero mais você

I think I don't even want you anymore

Você disse pra eu não te procurar

You said I shouldn't look for you

E eu não quis recusar

And I didn't want to refuse

Meu ego bateu mais forte

My ego hit harder

Então me diz porque a gente não volta

So tell me why don't we come back

Foi burrice não tentar

It was stupid not to try

Tá valendo apostar de novo

It's worth betting again

Sei que só foi um laço

I know it was just a tie

Eu tava só vendado

I was just blindfolded

Dos olhos pra você

From my eyes to you

Têm dias que pesa a balança

There are days the scale weighs heavy

Eu penso no preço da chance

I think about the price of the chance

Eu não tava dando caso (conta)

I wasn't paying attention

Você disse

You said

Você disse, disse, disse pra eu não te procurar

You said, said, said I shouldn't look for you

E eu não quis recusar

And I didn't want to refuse

Meu ego bateu mais forte

My ego hit harder

Então me diz porque a gente não volta

So tell me why don't we come back

Foi burrice não tentar

It was stupid not to try

Tá valendo apostar de novo

It's worth betting again

Você disse pra eu não te procurar

You said I shouldn't look for you

E eu não quis recusar

And I didn't want to refuse

Meu ego bateu mais forte

My ego hit harder