Pára Tudo Lyrics Translation in English

Jeito Moleque
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para tudo

Stop everything

Sou eu que estou tocando no rádio

It's me playing on the radio

Quero saber o seu comentário

I want to know your comment

Me diz se você gostou ou não

Tell me if you liked it or not


Para tudo

Stop everything

Aumenta o som e curte o momento

Turn up the volume and enjoy the moment

Corre, vê se ainda dá tempo

Hurry, see if there's still time

De dividir comigo essa emoção

To share this emotion with me


Esperamos tanto esse dia

We've been waiting for this day so much

Poder mostrar pra sua família

To show your family

Que o meu sonho é profissão

That my dream is a profession


Como eu queria estar do seu lado

How I wish I were by your side

Pra fazer valer o passado

To make the past worth it

Você vai se ouvir nessa canção

You will hear yourself in this song


Para tudo

Stop everything

Coloque o sentimento pra fora

Let the feeling out

Desculpa eu te ligar esta hora

Sorry to call you at this time

Mas chora comigo

But cry with me


Para tudo

Stop everything

Você faz parte dessa história

You are part of this story

É o dia da nossa vitória

It's the day of our victory

Chora comigo.

Cry with me


Para tudo

Stop everything

Coloque o sentimento pra fora

Let the feeling out

Desculpa eu te ligar esta hora

Sorry to call you at this time

Mas chora comigo

But cry with me


Para tudo

Stop everything

Você faz parte dessa história

You are part of this story

É o dia da nossa vitória

It's the day of our victory

Chora comigo.

Cry with me

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment