O Primeiro Natal Lyrics Translation in English

Jessé
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A um anjo proclamou o primeiro Natal

To an angel, the first Christmas was proclaimed

A uns pobres pastores ao pé de Belém

To some poor shepherds near Bethlehem

Lá nos campos a guardar os rebanhos do mal

There in the fields, guarding the flocks from evil

Numa tão fria e escura também

In such a cold and dark place as well


Natal, Natal!

Christmas, Christmas!

Natal, Natal!

Christmas, Christmas!

É nos nascido o Rei Divinal

The Divine King is born in us


De repente no céu linda estrela surgiu

Suddenly in the sky, a beautiful star appeared

No oriente brilhando com estranho fulgor

In the east, shining with a strange brilliance

E a terra percebeu essa luz que caiu

And the earth perceived this light that fell

Muitas noites ainda em exime esplendor

Many nights still in sublime splendor


Natal, Natal!

Christmas, Christmas!

Natal, Natal!

Christmas, Christmas!

É nos nascido o Rei Divinal

The Divine King is born in us

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment