Vou Ligar Lyrics Translation in English

Jhulyan Sylva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amigo Daniel, quero tanto te encontrar, é preciso e vou falar

Friend Daniel, I really want to meet you, it's necessary and I'm going to talk

Já tentei te conhecer mas não cheguei até você

I've tried to get to know you but I haven't reached you

Só te conheço da TV, é difícil demais então vou ligar

I only know you from TV, it's too difficult, so I'm going to call

O rádio e escutar você cantar, e esperar esse dia chegar

Turn on the radio and listen to you sing, and wait for that day to come

Sei que vou alcançar, Deus em primeiro lugar

I know I will achieve it, God first


Esse sonho eu vou realizar, tenho fé Daniel essa hora vai chegar

I will make this dream come true, I have faith Daniel, this time will come

Nunca parei de sonhar, ouça essa canção pra se apaixonar

I never stopped dreaming, listen to this song to fall in love

Até hoje ouço você cantar, escutei do outro lado do rápido

Until today, I hear you sing, I listened from the other side of the fast

E me apaixonei, viajei solitário mais depois me encontrei

And I fell in love, traveled alone but then I found myself

Quando a tristeza toma conta de mim, vou escutar memórias

When sadness takes over me, I will listen to memories

De uma canção, pra acalmar o meu coração

Of a song, to calm my heart

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment