O Vento Lyrics Translation in English

O vento sopra onde quer

The wind blows where it wants

Ninguém sabe de onde ele vem

No one knows where it comes from

E nem para onde ele vai no seu caminho

And neither where it goes on its way

Se vai dar ondas ao mar

Whether it will create waves in the sea

Levar a jangada a pescar

Taking the raft out to fish

Ou se vai fazer trabalhar o moinho

Or if it will make the mill work

Assim também viverá

So will also live

Aquele que quiser andar

Anyone who wants to walk

Ao lado de Deus e fazer Sua vontade

Next to God and do His will

Hoje estará por aqui

Today, they will be around here

Quem sabe amanhã vai partir

Who knows tomorrow will depart

Mas onde estiver é feliz de verdade

But wherever they are, they are truly happy

Agradecido em tudo

Grateful in everything

Sabendo que Deus é Maior

Knowing that God is Greater

Que a vontade dos homens e

Than the will of men and

Todas as forças do mundo

All the forces of the world

E seu amor mais alto

And His love higher

Que a estrela do céu

Than the star in the sky

Mais doce que um favo de mel

Sweeter than honeycomb

E mais que o abismo do mar

And deeper than the abyss of the sea

É profundo

Is profound

O vento sopra onde quer

The wind blows where it wants

Ninguém sabe de onde ele vem

No one knows where it comes from

E nem para onde ele vai no seu caminho

And neither where it goes on its way

Assim também viverá aquele que a Deus se entregar

So will also live the one who surrenders to God

E nunca, jamais, vai andar tão sozinho

And never, ever, will walk so alone