A Voz do Povo Lyrics Translation in English
João do ValePortuguese Lyrics
English Translation
Meu samba é a voz do povo
My samba is the voice of the people
Se alguém gostou
If someone liked it
Eu posso cantar de novo
I can sing it again
Eu fui pedir aumento ao patrão
I asked my boss for a raise
Fui piorar minha situação
I made my situation worse
O meu nome foi pra lista
My name went on the list
Na mesma hora
Right away
Dos que iam ser mandados embora
Of those who were going to be fired
Eu sou a flor que o vento jogou no chão
I am the flower that the wind threw on the ground
Mas ficou um galho
But a branch remained
Pra outra flor brotar
For another flower to bloom
A minha flor o vento pode levar
The wind may take away my flower
Mas o meu perfume fica boiando no ar
But my perfume lingers in the air
Added by
Beatriz Fernandes
Recife, Brazil
December 19, 2024
Previous
Só saudades
Next
Se Tu Não Estás \" If You're Not Here\
Refine Translation