Carinho de Dedo Lyrics Translation in English

Você tem pressa de morar no coração... Eu sei que tem pressa

You are in a hurry to live in the heart... I know you're in a hurry

Quando me encontra teu sorriso faz canção... Teu olhar entrega

When you find me, your smile becomes a song... Your gaze surrenders

Quero que você venha comigo

I want you to come with me

Ser meu par, meu bem, meu bom amigo

Be my partner, my love, my good friend

Faz carinho de dedo quando tá perto de mim

You make sweet gestures with your fingers when you're close to me

E mostra o cangote pra logo ganhar cheirin

Show your neck to quickly gain a little scent

Assanha o cabelo no meu peito sem pensar

Mess up your hair on my chest without thinking

Dá cheiro de pedaço fazendo o tempo parar

Give a scent of affection, making time stand still

Não quero nem saber, vou atrás de você

I don't even want to know, I'll go after you

Vou buscar felicidade e depois te dizer

I'll seek happiness and then tell you

Que é teu o meu amor, se é pra você eu dou

That my love is yours, if it's for you, I'll give

Todos os dias e mais dias que quiser (bis)

Every day and as many days as you want (repeat)

Vem depressa acalmar meu coração, porque eu tenho pressa

Come quickly to calm my heart, because I'm in a hurry