GrazaDeus Lyrics Translation in English

João Marcelo e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Tô bebendo, tô curtindo

I'm drinking, I'm enjoying

É só farra o dia inteiro

It's party all day long

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Mulherada assanhada querendo

Naughty ladies wanting

O mel do meu beijo

The honey from my kiss


Você pensou que eu não

You thought I couldn't

Podia viver sem você

Live without you

Pagou pra ver

You paid to see

Aposto que entre nós dois

I bet between us two

Não fui eu quem se arrependeu

It wasn't me who regretted

Eu tô com a vida que eu pedi pra Deus

I have the life I asked God for


Segunda-feira eu tô na farra

Monday, I'm in the party

Terça-feira o que é que tem?

Tuesday, what's the matter?

Farra, farra

Party, party

Na quarta-feira tem arrocha

Wednesday, there's arrocha

Quinta-feira o que é que tem?

Thursday, what's the matter?

Farra também

Party as well


Na sexta tô de boa sempre bem acompanhado

Friday, I'm good, always well accompanied

Uma morena e uma loira do meu lado

A brunette and a blonde by my side

Sábado não passa em branco

Saturday doesn't pass unnoticed

E no domingo nem tem tempo pra descanso

And on Sunday, there's no time for rest


Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Tô bebendo, tô curtindo

I'm drinking, I'm enjoying

É só farra o dia inteiro

It's party all day long

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Mulherada assanhada querendo

Naughty ladies wanting

O mel do meu beijo

The honey from my kiss


Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Tô bebendo, tô curtindo

I'm drinking, I'm enjoying

É só farra o dia inteiro

It's party all day long

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Mulherada assanhada querendo

Naughty ladies wanting

O meu corpo inteiro

My whole body


Segunda-feira eu tô na farra

Monday, I'm in the party

Terça-feira o que é que tem?

Tuesday, what's the matter?

Farra, farra

Party, party

Na quarta-feira tem arrocha

Wednesday, there's arrocha

Quinta-feira o que é que tem?

Thursday, what's the matter?

Farra também

Party as well


Na sexta tô de boa sempre bem acompanhado

Friday, I'm good, always well accompanied

Uma morena e uma loira do meu lado

A brunette and a blonde by my side

Sábado não passa em branco

Saturday doesn't pass unnoticed

E no domingo nem tem tempo pra descanso

And on Sunday, there's no time for rest


Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Tô bebendo, tô curtindo

I'm drinking, I'm enjoying

É só farra o dia inteiro

It's party all day long

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Mulherada assanhada querendo

Naughty ladies wanting

O mel do meu beijo

The honey from my kiss


Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Tô bebendo, tô curtindo

I'm drinking, I'm enjoying

É só farra o dia inteiro

It's party all day long

Grazadeus que eu tô solteiro

Thank God I'm single

Mulherada assanhada querendo

Naughty ladies wanting

O meu corpo inteiro

My whole body

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment