Amor de Primavera Lyrics Translation in English

Se você for

If you go

Pra outros braços, pode ir

To other arms, you can go

Se você for

If you go

Pra outros beijos não vou impedir

To other kisses, I won't prevent

No desespero

In despair

De encontrar abrigo e não conseguir

Seeking shelter and not finding

Se acaso voltar

If you happen to return

E me procurar estarei aqui

And look for me, I'll be here

Nosso amor que começou na primavera

Our love that began in spring

Foi se arrastando, até o verão chegou

Dragged on until summer came

No outono eu senti muita saudade

In autumn, I felt a lot of longing

No inverno muita falta do seu calor

In winter, I missed your warmth a lot

Eu lutei tanto

I fought so much

Para o nosso amor não terminar

For our love not to end

Pedi ajuda

I asked for help

Mas você não quis me ajudar

But you didn't want to help me

Mesmo sozinho

Even alone

Eu insisti para segurar

I insisted on holding on

Nem mesmo chorando

Not even crying

Você foi deixando meu sonho acabar

You kept letting my dream end

Nosso amor que começou na primavera

Our love that began in spring

Foi se arrastando, até o verão chegou

Dragged on until summer came

No outono eu senti muita saudade

In autumn, I felt a lot of longing

No inverno muita falta do seu calor

In winter, I missed your warmth a lot