Coração de Ouro Lyrics Translation in English

Minas Gerais é um berço de muita gente importante

Minas Gerais is a cradle of many important people

Que faz parte da história do nosso Brasil gigante

Who are part of the history of our giant Brazil

Nessa terra de heróis tem um ilustre habitante

In this land of heroes, there is an illustrious inhabitant

No talento e na bondade é um tesouro ambulante

In talent and kindness, he is a wandering treasure

Tem um coração de ouro cravejado de brilhante

He has a heart of gold studded with brilliance

Foi nascido em porteirinha num lar modesto e honrado

He was born in Porteirinha in a modest and honorable home

Foi lavrador foi padeiro foi estudante esforçado

He was a farmer, a baker, a diligent student

Francisco Silveira Costa um dos mais ricos do estado

Francisco Silveira Costa, one of the richest in the state

Foi o seu braço direito nunca saiu do seu lado

His right-hand man, never left his side

Ele é hoje um bom patrão porque foi bom empregado

He is now a good boss because he was a good employee

Janaúba é o seu mastro onde asteou a bandeira

Janaúba is his mast, where he raised the flag

E onde venceu o progresso descendo em marcha ligeira

And where progress was won, advancing swiftly

Tem armazém e fazendas e comércio de madeiras

He has warehouses and farms and a timber trade

No transporte rodoviário sua frota é altaneira

In road transport, his fleet is towering

Sua fama vai correndo atravessando fronteiras

His fame is spreading, crossing borders

O seu lar é um paraíso onde Deus está presente

His home is a paradise where God is present

Com a esposa dona Quida forma um casal atraente

With his wife, Mrs. Quida, they form an attractive couple

Wagner, Kelle e Rejane tem futuro sorridente

Wagner, Kelle, and Rejane have a promising future

São filhos deste mineiro que revelo finalmente

They are children of this miner who I reveal finally

Senhor Milton Araújo orgulho de sua gente

Mr. Milton Araújo, pride of his people