Meu Bom Deus (My Sweet Lord) Lyrics Translation in English

Trio Esperança
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu bom Deus

My sweet Lord

Oh, meu Deus

Oh, my God

Hum, meu Deus

Hmm, my God

Há tanto tempo eu penso

For so long, I've been thinking

Encontrar um jeito

To find a way

De achar o caminho

To find the path

Que me leve até você

That leads me to you

Meu bom Deus

My sweet Lord

Oh, meu Deus

Oh, my God

Hum, meu Deus

Hmm, my God

Diga-me o caminho

Tell me the way

Onde há tanto tempo

Where for so long

No meio de estrelas

In the midst of stars

Olhando o céu eu me perdi

Looking at the sky, I got lost

Meu bom Deus

My sweet Lord

Hum, meu Deus {bis

Hmm, my God (repeat)

Sinto que estou perto {bis

I feel that I'm close (repeat)

* Que já posso ouvir

* That I can already hear

* Um coro de anjos

* A choir of angels

* Quase sempre a repetir (Aleluia)

* Almost always repeating (Hallelujah)

* Meu bom Deus (Aleluia)

* My sweet Lord (Hallelujah)

* Hum, meu Deus (Aleluia) {bis.

* Hmm, my God (Hallelujah) (repeat)

Meu bom Deus (Aleluia)

My sweet Lord (Hallelujah)

Oh, meu Deus (Aleluia)

Oh, my God (Hallelujah)

Hum, meu Deus (Aleluia)

Hmm, my God (Hallelujah)

Sinto que estou perto

I feel that I'm close

* Refrão...

* Chorus...

Oh, meu Deus {bis.

Oh, my God (repeat)

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil March 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment