Cocotá Lyrics Translation in English

De manhã muito cedinho

In the early morning

Lá vou eu para o meu banho de mar

There I go for my sea bath

Visto o short, sai correndo

I put on my shorts, run away

No caminho é só dizendo

On the way, just saying

Praia boa é Cocota

Good beach is Cocota

Pulo pra lá e pra cá

I jump here and there

Não me canso

I don't get tired

Sou forte que nem Sansão

I'm strong like Samson

Tenho que ser véio macho

I have to be an old tough guy

Dá fracasso, é muito baixo

If it fails, it's too low

Sou caboclo do sertão

I'm a countryman from the hinterland

Chego na beira da praia

I arrive at the edge of the beach

Com Helena meu amor

With Helena, my love

Dou mais de vinte mergulho, opa!

I take more than twenty dives, whoops!

Véio macho! Sim, senhor!

Tough old man! Yes, sir!

Reumatismo foi embora

Rheumatism is gone

Alergia se acabou

Allergy is over

Para um banho medicina

For a medicinal bath

Praia boa é Cocota

Good beach is Cocota

Ilha do Governador

Ilha do Governador