Quebrando Protocolo Lyrics Translation in English

Tramaram, planejaram, articularam, arquitetaram

They plotted, planned, schemed, and designed

Só porque Daniel tinha intimidade com o grande

Just because Daniel had intimacy with the great

Observaram, procuraram alguma coisa, algum defeito

They observed, searched for something, some flaw

Algum erro, algum vício

Some mistake, some vice

Mas nada encontraram porque Daniel serve um Deus vivo

But they found nothing because Daniel serves a living God

E andava em sinceridade com seu Deus

And walked in sincerity with his God

Já que não acharam nada contra Daniel

Since they found nothing against Daniel

Inventaram uma lei pra afetar servo fiel

They invented a law to affect the faithful servant

Que durante 30 dias ninguém podia orar a nenhum Deus

That for 30 days no one could pray to any God

A não ser ao rei

Except to the king

Pois sabiam que Daniel gostava de orar e com muita malicia

Because they knew Daniel liked to pray and with great malice

Convenceram o rei assinar

They convinced the king to sign

Depois de decretado ninguém poderia revogar

After it was decreed, no one could revoke

Mas ele não tá nem aí e continuou orando

But he didn't care and continued praying

Correndo perigo e continuou se ajoelhando

In danger, he continued kneeling

Ameaçado mas com Deus tava falando

Threatened, but talking to God

Quem tem negócio com o céu estaria incomodando

Those who have dealings with heaven would be disturbing

Daniel orava e incomodava fazia a diferença e incomodava

Daniel prayed and disturbed, made a difference and disturbed

Pois o crente que ora e faz a diferença incomoda

Because the praying believer makes a difference and disturbs

Incomoda, incomoda, incomoda incomoda muito mais

Disturbs, disturbs, disturbs, disturbs much more

Ah e quando lançaram Daniel na cova

Oh, and when they threw Daniel into the pit

Pensaram que iria morrer estraçalhado pelos leões

They thought he would die torn apart by the lions

Só que a bíblia diz que o rei perdeu o sono

But the Bible says the king lost sleep

E foi de manhã cedo na cova achando que o pior tinha acontecido

And in the early morning, he went to the pit thinking the worst had happened

E com voz triste o rei falou Daniel servo do Deus vivo

And with a sad voice, the king said, "Daniel, servant of the living God"

O teu Deus a quem tu serves tenha podido livrar-te dos leões

Your God, whom you serve, may have delivered you from the lions

E para sua surpresa Daniel responde

And to his surprise, Daniel replied

Rei ó meu Deus enviou o anjo e fechou, fechou a boca dos leões

King, my God sent the angel and closed, closed the lions' mouths

Por causa da tua oração o anjo desceu

Because of your prayer, the angel descended

Por causa da tua oração alguém não morreu

Because of your prayer, someone did not die

Por causa da tua oração eu entrei na uti

Because of your prayer, I entered the ICU

Por causa da tua oração o leão vai dormir

Because of your prayer, the lion will sleep

Quebra o cadeado quebro a corrente

Break the padlock, break the chain

Passo por cima de quem ficar na minha frente

I step over anyone in my way

Eu sou o juiz eu sou advogado

I am the judge, I am the lawyer

Sei quem é inocente e sei quem é culpado

I know who is innocent and I know who is guilty

Vejo o que eu vou fazer eu irei aparecer

I see what I'm going to do, I will appear

Protocolo vou quebrar ninguém pode entrar lá

Protocol I will break, no one can enter there

Mas eu vou entrar vou entrar vou entrar

But I will enter, I will enter, I will enter

Eu entro na causa e respondo oração

I enter the cause and answer prayer

Eu entro na mente e repreendo a depressão

I enter the mind and rebuke depression

Eu entro no dilema e desfaço confusão

I enter the dilemma and undo confusion

Eu entro no teu lar e faço a organização

I enter your home and organize

Eu entro na cova e a fecho a boca, a boca do leão

I enter the pit and close the mouth, the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não, não tenha medo não

Don't be afraid, don't be afraid

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não eu estou entrando em ação

Don't be afraid, I am taking action

Quebra o cadeado quebro a corrente

Break the padlock, break the chain

Passo por cima de quem ficar na minha frente

I step over anyone in my way

Eu sou o juiz eu sou advogado

I am the judge, I am the lawyer

Sei quem é inocente e sei quem é culpado

I know who is innocent and I know who is guilty

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não, não tenha medo não

Don't be afraid, don't be afraid

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não eu estou entrando em ação

Don't be afraid, I am taking action

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não, não tenha medo não

Don't be afraid, don't be afraid

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Eu estou fechando hoje a boca do leão

Today, I am closing the lion's mouth

Não tenha medo não eu estou entrando em ação

Don't be afraid, I am taking action

Não tenha medo não eu estou entrando em ação

Don't be afraid, I am taking action

Eu estou fechando hoje, hoje, hoje a boca do leão

Today, today, today, I am closing the lion's mouth