Arapuca Lyrics Translation in English

João Victor e Victor Hugo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Armei uma arapuca lá na beira da estrada

Set up a trap there on the edge of the road

Pra pegar moça bonita e também mulher casada

To catch a beautiful girl and also a married woman

Armei uma arapuca lá na beira da estrada

Set up a trap there on the edge of the road

Pra pegar moça bonita e também mulher casada

To catch a beautiful girl and also a married woman


Quem é, quem é

Who is it, who is it

Que vive nesse mundo, sem dinheiro e sem mulher?

Living in this world without money and without a woman?

Quem é, quem é

Who is it, who is it

Que vive nesse mundo, sem cerveja e sem mulher

Living in this world without beer and without a woman


A primeira vez que a arapuca desarmou

The first time the trap disarmed

Eu fui pra lá correndo pra ver o que ela pegou

I ran over there to see what it caught

A primeira vez que a arapuca desarmou

The first time the trap disarmed

Eu fui pra lá correndo pra ver o que ela pegou

I ran over there to see what it caught


Pegou, pegou

It caught, it caught

Uma moça bonita que meu coração gamou

A beautiful girl that stole my heart

Pegou, pegou

It caught, it caught

Uma moça bonita que meu coração gamou

A beautiful girl that stole my heart


A segunda vez que a arapuca desarmou

The second time the trap disarmed

Eu fui pra lá correndo pra ver o que ela pegou

I ran over there to see what it caught

A segunda vez que a arapuca desarmou

The second time the trap disarmed

Eu fui pra lá correndo pra ver o que ela pegou

I ran over there to see what it caught


Pegou, pegou

It caught, it caught

Um baita de um negão que meu coração gelou

A big black man that chilled my heart

Pegou, pegou

It caught, it caught

Um baita de um negão que meu coração gelou

A big black man that chilled my heart

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil February 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment