Aviva-nos Lyrics Translation in English
Joe Vasconcelos
Portuguese Lyrics
English Translation
Nosso povo
Our people
Nossa vida
Our life
Aviva-nos
Revive us
Santo Espírito
Holy Spirit
Desejamos
We desire
Aviva-nos
Revive us
Pois só confio em ti
For I trust only in you
Aviva-me, aviva-me, Senhor
Revive me, revive me, Lord
Cumpre o teu querer
Fulfill your will
Em todos nós
In all of us
Cumpre o teu querer em mim
Fulfill your will in me
A teu trono
To your throne
Nos chegamos
We approach
Aviva-nos
Revive us
Neste instante
In this moment
Nesta hora
In this hour
Aviva-nos
Revive us
Pois só confio em ti
For I trust only in you
Aviva-me, aviva-me, Senhor
Revive me, revive me, Lord
Cumpre o teu querer
Fulfill your will
Em todos nós
In all of us
Cumpre o teu querer em mim
Fulfill your will in me
Como o sol que ao brilhar
Like the sun that as it shines
Faz a escuridão passar
Makes the darkness disappear
O avivamento vai chegar
The revival will come
Aviva-nos
Revive us
Como o sol que ao brilhar
Like the sun that as it shines
Aviva-nos, aviva-nos, Senhor
Revive us, revive us, Lord
Faz a escuridão passar
Makes the darkness disappear
Aviva-nos, aviva-nos, Senhor
Revive us, revive us, Lord
Como o sol que ao brilhar
Like the sun that as it shines
Aviva-nos, aviva-nos, Senhor
Revive us, revive us, Lord
Só tu fazes renascer
Only you make us born again
Aviva-nos, aviva-nos, Senhor
Revive us, revive us, Lord
Nosso povo
Our people
Nossa vida
Our life
Aviva-nos
Revive us