Te Amo Mais Que Tudo Lyrics Translation in English

Jonas Vilar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you


Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you


Nem mil palavras podem expressar

No thousand words can express

O tamanho do amor que eu sinto

The size of the love I feel

São como as estrelas do espaço

They are like the stars in space

Que ninguém pode contar

That no one can count

Bem maior que esse amor é o teu por mim

Your love for me is much greater than this

Infinita é a tua bondade

Your kindness is infinite

Ele foi capaz de morrer por mim

He was able to die for me

É amor de verdade

It's true love

Antes de te conhecer, jesus

Before I knew you, Jesus

Era um barco em pleno alto-mar

I was a boat in the open sea

Quase a naufragar

Almost sinking

Mas a tua voz acalmou o mar

But your voice calmed the sea


Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you


Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you


Nem mil palavras podem expressar

No thousand words can express

O tamanho do amor que eu sinto

The size of the love I feel

São como as estrelas do espaço

They are like the stars in space

Que ninguém pode contar

That no one can count

Bem maior que esse amor é o teu por mim

Your love for me is much greater than this

Infinita é a tua bondade

Your kindness is infinite

Ele foi capaz de morrer por mim

He was able to die for me

É amor de verdade

It's true love

Antes de te conhecer, jesus

Before I knew you, Jesus

Era um barco em pleno alto-mar

I was a boat in the open sea

Quase a naufragar

Almost sinking

Mas a tua voz acalmou o mar

But your voice calmed the sea


Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you


Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Por isso vou te dar o melhor de mim

That's why I will give you the best of me

Te amo mais que tudo, tudo, tudo, tudo

I love you more than everything, everything, everything, everything

Jamais vou te deixar

I will never leave you

Jamais vou te deixar

I will never leave you

Jamais vou te deixar

I will never leave you

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment