Meu Número (part. Jorge & Mateus) Lyrics Translation in English
Hugo e Guilherme
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô sentindo o seu corpo se distanciando
I feel your body distancing
Seu beijo esfriando
Your kiss cooling down
O amor diluindo em lágrimas
Love diluting in tears
E ninguém tem coragem de nada
And no one has the courage for anything
Quando passar do portão
When you pass through the gate
Não se esqueça do seu coração
Don't forget your heart
Que ele vai te avisar a hora certa de você voltar pra mim
It will tell you the right time to come back to me
Hoje eu tô te deixando voar
Today I'm letting you fly
Mas por dentro eu quero te prender
But inside, I want to hold you
Se você resolver não voltar
If you decide not to return
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Hoje eu tô te deixando voar
Today I'm letting you fly
Na certeza que tem outro amor
Sure that there is another love
Se acaso ele te machucar
If by chance it hurts you
O meu número nunca mudou
My number has never changed
Quando passar do portão
When you pass through the gate
Não se esqueça do seu coração
Don't forget your heart
Que ele vai te avisar a hora certa de você voltar pra mim
It will tell you the right time to come back to me
Hoje eu tô te deixando voar
Today I'm letting you fly
Mas por dentro eu quero te prender
But inside, I want to hold you
Se você resolver não voltar
If you decide not to return
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Hoje eu tô te deixando voar
Today I'm letting you fly
Na certeza que tem outro amor
Sure that there is another love
Se acaso ele te machucar
If by chance it hurts you
O meu número nunca mudou
My number has never changed
Se você resolver não voltar
If you decide not to return
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Hoje eu tô te deixando voar
Today I'm letting you fly
Na certeza que tem outro amor
Sure that there is another love
Se acaso ele te machucar
If by chance it hurts you
O meu número nunca mudou
My number has never changed
Se acaso ele te machucar
If by chance it hurts you
O meu número nunca mudou
My number has never changed