Adelita Lyrics Translation in English

Adelita!

Adelita!

Olha o visual!

Look at the visual!

Adelita, amor...

Adelita, love...

Essa garota tem suingue lá do Rio de Janeiro

This girl has swing from Rio de Janeiro

Vai ver que é carioca e também sai no Salgueiro (bis)

Maybe she's a carioca and also parades in Salgueiro (repeat)

Ela é magnética! Ela é magnética!

She's magnetic! She's magnetic!

Adelita, magnética

Adelita, magnetic

Adelita, sensual

Adelita, sensual

Bonita como uma rosa

Beautiful like a rose

Angelical

Angelical

A primavera em pessoa

Spring in person

A primavera em amor, ai

Spring in love, oh

Quando ela passa por aqui

When she passes by here

E me olha com esse olhar inocente

And looks at me with that innocent gaze

Puro, adocicado e primaveril

Pure, sweet, and spring-like

Eu me sinto deslocado que passo

I feel out of place as I go

Da idade do lobo pra idade pueril

From the age of the wolf to the childish age

Adelita, amor...

Adelita, love...

Essa garota tem suingue lá do Rio de Janeiro

This girl has swing from Rio de Janeiro

Vai ver que é carioca e também sai no Salgueiro (bis)

Maybe she's a carioca and also parades in Salgueiro (repeat)

Ela é magnética! Ela é magnética!

She's magnetic! She's magnetic!