Sou a Escola Lyrics Translation in English

Nesta escola vou ficar, alguns anos a aprender

In this school, I will stay, a few years to learn

A crescer como pessoa, poder dar p’ra receber

To grow as a person, to be able to give to receive

Construir o meu futuro, na minha segunda casa

Build my future, in my second home

Aprender e ensinar, saber ser e saber estar

Learn and teach, know how to be and how to behave

Nesta minha caminhada, no sentido do saber

In this journey of mine, in the direction of knowledge

Lado a lado com os amigos

Side by side with friends

Eu sei que poderei vencer!

I know I can overcome!

Sou o futuro, sou a esperança

I am the future, I am hope

Sou o melhor que há no mundo

I am the best there is in the world

Sou uma criança

I am a child

Sou a alegria, sou a paixão

I am joy, I am passion

Sou a história que muitos de vós recordarão!

I am the history that many of you will remember!

Vou fazer novos amigos, reencontrar os conhecidos

I will make new friends, meet the familiar

Com eles em meu redor, terei um mundo melhor

With them around me, I will have a better world

Da minha escola querida, ainda vou ter saudades

From my beloved school, I will still miss

Dos recreios e das aulas, das muitas amizades

From the recess and the classes, from many friendships