Amigos Pela Fé Lyrics Translation in English

Quem me dará um ombro amigo

Who will give me a friendly shoulder

quando eu precisar ?

when I need?

E se eu cair, se eu vacilar,

And if I fall, if I stumble,

quem vai me levantar ?

who will lift me up?

Sou eu, quem vai ouvir você

It's me, who will listen to you

quando o mundo não puder te entender

when the world can't understand you

Foi Deus, quem te escolheu pra ser

It was God, who chose you to be

o melhor amigo que eu pudesse ter

the best friend I could ever have

Amigos, pra sempre

Friends, forever

Bons Amigos que nasceram pela fé

Good friends born through faith

Amigos, pra sempre

Friends, forever

Para sempre amigos sim, se Deus quiser

Forever friends, yes, if God wills

Quem é que vai me acolher,

Who will welcome me

na minha indecisão

in my indecision?

Se eu me perder pelo caminho

If I get lost along the way,

quem me dará a mão

who will give me a hand?

Foi Deus, quem consagrou você e eu

It was God, who consecrated you and me

para sermos bons amigos, num só coração

to be good friends, in one heart

Por isso eu estarei aqui

That's why I'll be here

quando tudo parecer sem solução

when everything seems without a solution

Peço a Deus que te guarde

I ask God to keep you

(que te guarde, abençoe e mostre a sua face)

(to keep you, bless you, and show His face)

E te dê a sua Paz.

And give you His Peace.

Amigos, pra sempre

Friends, forever

Bons Amigos que nasceram pela fé

Good friends born through faith

Amigos, pra sempre

Friends, forever

Para sempre amigos sim, se Deus quiser

Forever friends, yes, if God wills