Sempre Contigo Estará Lyrics Translation in English

Josafá Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei quanto é difícil caminhar

I know how difficult it is to walk

Nessa estrada sem amigos

In this road without friends

Sem ninguém para te ajudar

With no one to help you

Sem forças para seguir

Without strength to continue

As vezes pensas em parar

Sometimes you think about stopping

Pois, o caminho é estreito

Because the path is narrow

Ainda a cruz para carregar

Still, the cross to carry

Mas Jesus vai te ajudar

But Jesus will help you


Jesus sempre contigo estará

Jesus will always be with you

Pode o mar se levantar

Even if the sea rises

Pode o vento te assustar e amigos te desamparar

Even if the wind scares you and friends abandon you

Se em fogo tiver que entrar

If you have to enter into fire

Espinhos tiver que pisar

If you have to step on thorns

Jesus não te abandonará

Jesus will not abandon you

Sempre te amparará

He will always support you


Se um dia todos te deixarem

If one day everyone leaves you

Teus Pais, irmãos e amigos

Your parents, brothers, and friends

Não quiserem te abraçar

Don't want to embrace you

E disserem que teu Deus

And say that your God

Já não vai te escutar e você não vale nada

Will no longer listen to you and you are worthless

Que ninguém vai te ajudar

That no one will help you

Mas Jesus não te deixará

But Jesus will not leave you


Jesus sempre contigo estará

Jesus will always be with you

Pode o mar se levantar

Even if the sea rises

Pode o vento te assustar e amigos te desamparar

Even if the wind scares you and friends abandon you

Se em fogo tiver que entrar

If you have to enter into fire

Espinhos tiver que pisar

If you have to step on thorns

Jesus não te abandonará

Jesus will not abandon you

Sempre te amparará

He will always support you

Não te deixará!

He will not leave you!

Added by Ana Paula
Luanda, Angola December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment