Os Clássicos Retornarão - Cartoon Cat (Trevor Henderson) Lyrics Translation in English

Nas sombras, um gato se esconde

In the shadows, a cat hides

Causando medo por onde vem

Causing fear wherever it goes

Manifesto uma dor tão grande

Manifesting such great pain

Gritos de agonia me fazem bem

Screams of agony delight me

Cada lugar abandonado, pelos becos que eu vago

Every abandoned place, through the alleys I roam

A presença do macabro, no final só sobram rastros

The presence of the macabre, in the end, only traces remain

Sobre uma criatura de desenho animado

About an animated creature

Andando pelas ruas e o mal é instaurado

Walking the streets, and evil is established

Verá minha forma se alterar

You'll see my form change

Quando o gato preto passar

When the black cat passes

A violência se espelhar

Violence will reflect

Seu desespero ao me olhar

Your despair as you look at me

Minha limitação quebrada

My limitation broken

Agora entende a ameaça

Now you understand the threat

Com intenções não reveladas

With undisclosed intentions

Mas minha vontade se realça

But my will stands out

Os clássicos retornarão

The classics will return

Dizem que os cães são os melhores amigos do homem

They say dogs are man's best friends

Mas hoje, o gato será sua perdição

But today, the cat will be your downfall

Quando o gato preto aparecer

When the black cat appears

É melhor cê correr

You better run

Ou vai pegar você

Or it will catch you

Os clássicos voltando

The classics returning

Perdição dos humanos

Humanity's doom

Esse é o final sangrento que tanto me apetece

This is the bloody end I crave

Depois de tanto tempo, surge o Cartoon Cat

After so long, Cartoon Cat emerges

Tão enigmático

So enigmatic

Vai corroer por dentro de sentir tanto medo

It will corrode from within to feel so much fear

Todos morrendo é tão prático

All dying is so practical

Logo sentem o tormento vindo do desespero

Soon they feel the torment from despair

Mas não se sinta assim

But don't feel that way

Pois sabe, o Cartoon Cat será o seu novo amigo

Because you know, Cartoon Cat will be your new friend

E vai terminar assim

And it will end like this

Você virando minha vítima é tão divertido

You becoming my victim is so fun

Trema com minha aparição

Tremble at my appearance

Tenho a Toon Force na minha mão

I have Toon Force in my hand

Cê sente medo de um desenho?

Are you afraid of a drawing?

Cê sente medo de um desenho?!

Are you afraid of a drawing?!

E não há, não há como escapar

And there's no, there's no escaping

Pois eu sei onde você está

Because I know where you are

Enquanto acreditar

As long as you believe

Eu sempre vou voltar

I will always come back

Se escondendo através de uma face

Hiding through a face

Tão sorridente

So smiling

Eu estarei em sua realidade

I will be in your reality

Pra todo sempre

Forever

Melhor não dar azar de me encontrar

Best not to have the bad luck to meet me

Do contrário, não terá um bom final

Otherwise, you won't have a good ending

Ainda acham que eu não passo de uma mera lenda

Still think I'm just a mere legend

Mas eu garanto que eu sou bem real

But I guarantee that I am very real

Quando o gato preto aparecer

When the black cat appears

É melhor cê correr

You better run

Ou vai pegar você

Or it will catch you

Os clássicos voltando

The classics returning

Perdição dos humanos

Humanity's doom

Esse é o final sangrento que tanto me apetece

This is the bloody end I crave

Depois de tanto tempo, surge o Cartoon Cat

After so long, Cartoon Cat emerges

Mesmo que tentem me aprisionar

Even if they try to imprison me

A Toon Force por completo vou recuperar

I will fully recover the Toon Force

E o mundo inteiro vai acabar

And the whole world will end