Parabéns Lyrics Translation in English
José Mendes
Portuguese Lyrics
English Translation
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
(Que Deus velho te conceda
(May the old God grant you
Em sua benevolência
In His benevolence
Muitas e muitas campereadas
Many, many gatherings
No potreiro da existência)
In the pasture of existence)
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
(Unidos no mesmo afeto
(United in the same affection
Te saudamos nesse dia
We greet you on this day
Para que siga a festança
So that the celebration continues
Cantamos com alegria)
We sing with joy)
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Congratulations, congratulations, health, happiness
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
Que tu colhas sempre todo dia
May you always reap every day
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship
Paz e alegria na lavoura da amizade
Peace and joy in the field of friendship